Terjemah:
Turutlah akan daku,
dan janganlah ingkar sebelum kalian jatuh lebih jauh dalam kenistaan,
dan tak pernah bisa kembali
Aku tidak mengerti, mengapa mungkin kalian bisa sebuta itu,
tidak mempercayai kata-kata yang datang dari ALLAH
Kalian benar-benar buta...
Aku selalu berdoa untuk kalian, tidakkah kalian lihat
bahwa ini bukanlah cara yang benar bagi kalian menjalani hidup
Ini sudah terlalu jauh…
(Hari-harimu semakin suram, adalah seperti kaum-kaum dzolim lainnya,
kalian sudah terlalu jauh)
Aku tak sanggup lagi terima segala hina dan pengingkaran
Aku tak akan pernah cukup kuat menerima segala tekanan ini
(Manusia tidak akan terlepas dari takdirnya, termasuk takdir bagi para Rasulullah,
tidak ada yang diperkenankan untuk lari dari takdirnya)
Semua yang kurasakan, tidak seharusnya seperti ini…
Aku tinggalkan mereka (kaumku) dalam kebutaan
(ternyata) mengukir dosa yang selalu kubawa kemana pun aku pergi
Aku tak sanggup menanggung beban tekanan ini...
Izinkanlah aku lanjutkan hidupku sendiri
Tidak ada yang diperkenankan untuk lari dari takdirnya (sendiri)
Manusia berhak memilih keyakinannya,
tapi manusia tidak bisa menentukan takdirnya (sendiri)
Aku tinggalkan mereka (kaumku) dalam kebutaan
Aku tak sanggup menanggung beban ini (ternyata) semakin memberatkanku
Aku tak bisa bernafas dalam gelap ini
Ya ALLAH, ampunilah atas pelarianku, janganlah ENGKAU tinggalkan aku sendiri
“Tak ada Tuhan selain ENGKAU, maha suci ENGKAU,
sesungguhnya aku termasuk orang yang zhalim” [21 : 87]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
English:
Just take my hand, and you should never let it go
before you fall too deep cause then you'll never climb up
I just can't understand, how can it be so hard for you
to believe in these words of GOD, you're just too blind to see
So wake up…
I pray for you
Can't you see?
This is not the way how to live your life
It goes too insane
Denial and all despise
I can’t take it no more
There'll never be enough strength for me
to hold this pressure down
Your days are getting much too gray
It’s all just another hall of shame
Your time is moving too insane
Human aren't free in living their fate
Not even messengers of GOD
Human aren't free in living their fate
No one’s allowed to escape from…
Fate… If you just feel it
Blind… It's shouldn't be this way
As I leave them blind alone
Caused me sin that I bring along
All the pressure I can't hold on
Let me live alone
No one's allowed to escape from fate
Human are free for keeping their faith
but human aren't free in living their fate
As I leave them blind alone
All the pressure I can't hold on
All it caused me more
Drown... I can't breathe inside this hole
Drown... Forgive me for leaving, GOD
Drown... Please don't leave me all alone
"There's no god but THOU
Glory of Thee, I was indeed wrong" [21 : 87]
No comments:
Post a Comment