A REPENTANCE

-Taubat-


Terjemah:



Dengar, berhentilah memikirkan dirimu sendiri, mulailah menghargai segala sesuatu
Dengar, berhentilah berbuat kerusuhan dan hentikanlah usaha bunuh dirimu

Kau sudah berjanji untuk tak lagi berbuat kesalahan,

apapun yang kau lakukan itu adalah pilihanmu
Merenunglah sejenak...

Lihatlah lagi lebih jeli ke dalam dirimu, izinkan hatimu bicara

Bangkitlah… Bangkitlah untuk hidupmu
Janganlah kau pilih mati dulu… jangan menyerah
Janganlah kau membenci… Bangkitlah untuk hidupmu

Aku bukanlah membenci, dan aku takkan tertawa
hanya ingin akhiri semua yang kurasakan
Aku bukanlah membenci, dan aku takkan tertawa
hanya ingin lepas bebas


Semua yang telah terjadi (adalah) isyarat untuk kau mengerti
Lihatlah lebih jelas dan pasti, hidupmu berarti

BERHENTILAH MERASA KAU LAH YANG PALING TERSIKSA
Sadarilah, kau (udah) tak lagi buta...

Semua tempat yang pernah kau datangi,

semua pilihan dalam hidup yang telah kau mengerti,
tidakkah kau ingin hidup tanpa keputus-asaan?

Setiap tangis dan rasa sakit yang kau rasakan,

dan dosa-dosa yang kau mohonkan ampunan,
Percayalah, ALLAH tidak akan meninggalkanmu begitu saja



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




English:


Hey
Listen to me, I’m talking to you
Stop thinking about your self and start to pay respect

Hey
Listen to me, I’m talking to you
Don’t make anymore mess, stop trying to kill your self

Hey
You’ve promised me, I believe in you
Don’t make mistakes
‘Cause no matter what you did, it’s your choice

Hey, take your time
Gotta Diggin’ it, Fillin’ it,
Checkin’ it, drain your soul
Go bless your heart

Hey… Get up… Get up for your life
Don’t you die… Never give up
Don’t you hate… Now get up for your life

Aku bukanlah membenci dan aku takkan tertawa
hanya ingin akhiri semua yang kurasakan
Aku bukanlah membenci dan aku takkan tertawa
hanya ingin lepas bebas

Semua yang telah terjadi adalah isyarat-isyarat untuk kau mengerti
Lihatlah lebih jelas dan pasti, hidupmu jauh lebih berarti dari semua keluhmu

BERHENTILAH MERASA KAU LAH YANG PALING TERSIKSA
Sadarilah, kau (sudah) tak lagi buta

After all the places you’ve been, all the choices in life you’ve seen
Would you live your life with no despair
For the tears and pain you’ve given, and sins you beg to be forgiven
Believe me, GOD won’t leave you there








No comments:

Post a Comment